Nous sommes actuellement le 30 Avr 2024 15:58

Les heures sont au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 60 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 20 Mai 2005 15:43 
Ils sont allemand, ils font pas mal de concerts, et on peut dire médiéval mais entre guillemets.
Le mieux pour t'en rendre compte, utilise cette adresse:
http://www.corvuscorax.de/musik/musik.htm#
tu clique sur Klangtaverne pour écouter quelques titres.


Dernière édition par Tatanka le 21 Mai 2005 01:51, édité 1 fois au total.

Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 20 Mai 2005 20:08 
Ouais, le coté médiéval de Corvus Corax diminue, ils se mettent a la techno a consonances moyen ageuse.
Mais ça reste 1 super groupe. Ah aussi, pour les alsaciens comme leeur dernier concert a la Laiterie a eu 1 succés fou, il se peut qu'ils reviennent 1 jour (proche on l'espere)
:orc:


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 13:47 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 19 Mai 2005 23:13
Messages: 66
Localisation: Blainville et St-André d'Argenteuil ( Canada)
mais sinon dans le genre metal vous connaissez quoi? Pour ma part, les grands du medieval sont Finntroll, Ensiferum, Turisas et Tyr (très peu connu)
Sinon ya d'autres groupes comme Battlelore, Freedom call, Rhapsody, Blind Guardian qui sont assez tendances SDA et mythology sans formcément avoir des harmonique medieval ds leur musique... Si vous avez d'autres groupes a faire partager allez-y, j'adore découvrir ce genre de groupes.. :wink:


Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 15:28 
dans le genre metal médiéval ou folk, il y a THERION, BLACKMORE'S,... Sinon dans le black gothique metal il y TRISTANIA qui est pas mal. J ete conseil également Nightwish qui est super (opéra ou symphonique metal).
:orc:


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 15:37 
J'ai écouté TYR, c'est génial
Vive les vikings \,,/ ';..;' \,,/
Ou peut trouver leur disque?
Merci bien
:clapclap:


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 18:16 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 19 Mai 2005 23:13
Messages: 66
Localisation: Blainville et St-André d'Argenteuil ( Canada)
ouai therion c vraiment sympat aussi.. par contre pr le disque de tyr, je c vraiment pas ou tu peux le trouver.. commande par internet je pense ke c le mieu..


Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 19:59 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 17 Mars 2005 17:48
Messages: 42
Localisation: Francorchamps
Kamal, je pense que c'est toi qui a mis des paroles (je sais meme pas la quelle musique de Finntroll c'est) mais ayant trouvé un traducteur Suèdois --> Français, j'ai traduit ce qui pouvait l'etre. Le problème c'est qu'on connait les traducteurs automatiques, ça donne un peu n'importe quoi comme texte mais comme je n'ai pas le temps de rendre ce texte plus compréhensible, je le mets tel qu'il me l'a été traduit:

Forêt foie inga suis contagieux suis grabbing les suis grabbing
mère fille et père
Personne clémence personne êtes parti kvar
plus petit plaie exquise de chacun
Byfolk se dissiper personne
vétérinaire vart
Autour de suis établi forêt silencieux et obscur
Fermé suvant ils évident suis seeing
Symbole dans nuages prästefolk requête
Mort facilement en forêt trône
Peau postérieur tout pin Eldlika éclairer terminé himmalbron
Tellement paraphé venger de forêt trône
Trouver personne situer thanksggiving peau
Vart yous que vais forêt trouver vous-même Guérir les mondial rots et épatant Toutes yous
trottoir veille binds pénible
Läs maintenant runor à magique élocution
Prédire âgé de woes et torturer
Quand ténèbres ton maintenant bleu suis équitation
Veille à cette époque-là
l'approbation poursuivre les terms

PS: désolé de pourrir le forum avec des textes sans queue ni tête mais c'est pour la vonne cause :c'est fou comme je rigole:
PS2: l'adresse du traducteur est http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Swedish&to=English

_________________
Eltharion - Seigneur de Hoeth


Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 20:09 
Hors-ligne
Modo dentelles et arsenic
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 27 Août 2003 14:46
Messages: 715
Localisation: Vincennes, France
On peut dire que là, ça fait vraiment Troll ! ;)


Dernière édition par Hermine le 21 Mai 2005 23:07, édité 1 fois au total.

Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 21 Mai 2005 20:19 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 17 Mars 2005 17:48
Messages: 42
Localisation: Francorchamps
c'est fou comme je rigole, si ca se trouve peut etre que c'est Finntroll qui foire, pas le traducteur :c'est fou comme je rigole:

_________________
Eltharion - Seigneur de Hoeth


Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 22 Mai 2005 11:30 
merci, c'est oujours ca de gagné. Les paroles proviennent du 2eme album (Jaktens tid (le meilleur des 5)) et la chanson s'appelle Skogens Hämnd. Amon avis c'est le traducteur qui foire
:orc:


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 24 Mai 2005 14:18 
salut je suis nouveau et j ai etai atirer par se titre de sujet je suis un fan de finntroll depui bin longtemps et toute leur discografie et en ma pocession si quelqun la veu je peut lui passer par msn enfin cetai pour dire que se groupe et le plus gigantissime du monde et q'en live il son encore mieu poour ceu qui son aller a montpellier les voir il diron tousse cela enfin en plus il son vachemen sympa on a discuter un peut avec eu et il on accepter presque de nous acceuillir dans leur bus enfin je croi que c'etai le plus beau jour de ma vie


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 24 Mai 2005 14:41 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 19 Mai 2005 23:13
Messages: 66
Localisation: Blainville et St-André d'Argenteuil ( Canada)
aurtogrrafe.. mais sinon cool. :P


Haut
 Profil  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 24 Mai 2005 19:38 
Sympa de voir des fans a fond dans finntroll. Je suis entierement d'accord avec toi skoll, c'est le meilleur groupe.
Mais pas d'orthographe texto please.
:orc:


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 28 Mai 2005 18:50 
Quelqun saurai ou trouver des partitions normales de finntroll ?


Haut
  
 
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: 09 Oct 2005 17:42 
eltharion a écrit:
Kamal, je pense que c'est toi qui a mis des paroles (je sais meme pas la quelle musique de Finntroll c'est) mais ayant trouvé un traducteur Suèdois --> Français, j'ai traduit ce qui pouvait l'etre. Le problème c'est qu'on connait les traducteurs automatiques, ça donne un peu n'importe quoi comme texte mais comme je n'ai pas le temps de rendre ce texte plus compréhensible, je le mets tel qu'il me l'a été traduit:

Forêt foie inga suis contagieux suis grabbing les suis grabbing
mère fille et père
Personne clémence personne êtes parti kvar
plus petit plaie exquise de chacun
Byfolk se dissiper personne
vétérinaire vart
Autour de suis établi forêt silencieux et obscur
Fermé suvant ils évident suis seeing
Symbole dans nuages prästefolk requête
Mort facilement en forêt trône
Peau postérieur tout pin Eldlika éclairer terminé himmalbron
Tellement paraphé venger de forêt trône
Trouver personne situer thanksggiving peau
Vart yous que vais forêt trouver vous-même Guérir les mondial rots et épatant Toutes yous
trottoir veille binds pénible
Läs maintenant runor à magique élocution
Prédire âgé de woes et torturer
Quand ténèbres ton maintenant bleu suis équitation
Veille à cette époque-là
l'approbation poursuivre les terms

PS: désolé de pourrir le forum avec des textes sans queue ni tête mais c'est pour la vonne cause :c'est fou comme je rigole:
PS2: l'adresse du traducteur est http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Swedish&to=English


Hum si c'est bien Skogens Hämnd, voila la trad en anglais
The Revenge Of The Forest
The forest is alive, it takes no prisoners
It takes mother, daughter and father
No mercy, no-one is left
the smallest wound festers
Villagers disappear no-one knows where
Around, the forest stands silent and black
The end is near, the wise see
Signs in the sky, priests pray
The ease of death lurks out in the forest
Hides behind every fir
Fiery glow over the sky
Now the revenge of the forest's throne begins
No place to hide
Wherever you go the forest finds you
The whole world rots and starves
Everything you have believed, see the lies fall

Read runes of magical speech
Foresee an age of woe and misery
When dark shadows now ride the sky
It is the time of the hunt


et ce que ca donne en francais quand je m'y met ^^"'
La revanche de la forêt
La forêt est vivante, elle ne fait pas de prisonniers
Elle prend la mère, la fille et le père
Pas de pitié, personne n’est épargné
Les plus petites blessures suppurent
Les villageois ont disparus, personne ne sait où
Autour, la forêt est silencieuse et noire
La fin est proche, les sages voient
Les signes dans le ciel, les prêtres prient
La menace de la mort se cache dehors, dans la forêt
derrière chaque sapin
Lueur ardente dans le ciel
Maintenant la revanche du trône de la forêt a débutée ( ??)
Pas de place pour se cacher
Où que vous alliez la forêt vous trouve
Le monde entier se décompose et meurt de faim
Tout ce que vous avez cru, voyez la chute de ces mensonges

Lisez les runes magiques
Prévoyez un âge d’ennui et de misère
Lorsque les ombres sombres montent maintenant au ciel
C’est le temps de la chasse


approximativement c'est censé etre ca! :roll:


Haut
  
 
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 60 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Les heures sont au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 5 invités

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de:
Aller vers:  
cron

Style by Scott Stubblefield
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr